Με κεντρική θεματική «Πολιτεία και Πολίτης», αυτό που σύμφωνα με τον διευθυντή του Φεστιβάλ Βαγγέλη Θεοδωρόπουλο συνιστά την «οπτική της τραγωδίας ως μελέτης πολιτειακής κρίσης η οποία παίρνει διαστάσεις εμφύλιας σύρραξης», οι παραστάσεις των φετινών Επιδαυρίων εστιάζουν στη σχέση πολιτείας και πολιτών, ενώ παράλληλα θέτουν μια σειρά από ερωτήματα για τη διαχρονική φύση αυτής της σχέσης.


Έτσι, η αυλαία σηκώνεται στις 29 και 30 Ιουνίου με τους Αχαρνείς του Αριστοφάνη σε απόδοση, σκηνοθεσία και χορογραφία Κώστα Τσιάνου, σκηνογραφία και κοστούμια Γιάννη Μετζικώφ και πρωταγωνιστές τους Πέτρο Φιλιππίδη, Παύλο Χαϊκάλη, Τάκη Παπαματθαίου και Πυγμαλίωνα Δαδακαρίδη.

Info: Κώστας Τσιάνος - Αχαρνείς, του Αριστοφάνη

Παίζουν: Πέτρος Φιλιππίδης, Παύλος Χαϊκάλης, Κώστας Κόκλας, Πυγμαλίων Δαδακαρίδης, Τάκης Παπαματθαίου.

Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου 29-30/6, 21:00

 
Στις 6 και 7 Ιουλίου ο Τσέζαρις Γκραουζίνις επιστρέφει με το πρώτο έργο της τριλογίας της Ορέστειας του Αισχύλου, τον Αγαμέμνονα, με τους Γιάννη Στάνκογλου, Μαρία Πρωτόπαππα, Αργύρη Πανταζάρα, Ιώβη Φραγκάτου και Θοδωρή Κατσαφάδο.

Info: Τσέζαρις Γκραουζίνις - Αγαμέμνων, του Αισχύλου

Παίζουν: Μαρία Πρωτόπαππα, Γιάννης Στάνκογλου, Αργύρης Πανταζάρας, Ιώβη Φραγκάτου, Θοδωρής Κατσαφάδος

Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 6-7/7, 21:00

 

Ο Αγαμέμνων του Αισχύλου σε σκηνοθεσία Τσέζαρις Γκραουζίνις. Φωτο: Τάσος Τομόγλου
Ο Αγαμέμνων του Αισχύλου σε σκηνοθεσία Τσέζαρις Γκραουζίνις. Φωτο: Τάσος Τομόγλου


Ακολουθούν οι δύο παραστάσεις του Εθνικού Θεάτρου, το οποίο επαναλαμβάνει τη συνεργασία του με έναν ακόμα σημαντικό διεθνή οργανισμό κι έτσι παρουσιάζει στις 13 και 14 Ιουλίου, σε συμπαραγωγή με το Κρατικό Θέατρο της Σερβίας, τον Πλούτο του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία Νικίτα Μιλιβόγεβιτς.

 

Ο Σέρβος σκηνοθέτης με την έντονη και μακρόχρονη παρουσία στο ελληνικό θέατρο κατεβαίνει πρώτη φορά στο αρχαίο θέατρο, παρουσιάζοντας μια βαλκάνια προσέγγιση του έργου, με Έλληνες και Σέρβους ηθοποιούς να στοχάζονται πάνω στο μεγάλο και αιώνιο θέμα της κατανομής του πλούτου και τις αναγωγές του στο σήμερα.

 

Στους κεντρικούς ρόλους οι Γιώργος Γάλλος, Βασίλης Χαραλαμπόπουλος, Στέλιος Ιακωβίδης, Μάνος Βακούσης, Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Γιάννης Κότσιφας, Κώστας Κορωναίος, Μιχάλης Τιτόπουλος, Μαρία Διακοπαναγιώτου. Τον Χορό ερμηνεύουν Σέρβοι ηθοποιοί.

Info: Εθνικό Θέατρο - Νικίτα Μιλιβόγεβιτς - Πλούτος, του Αριστοφάνη

Παίζουν: Γιώργος Γάλλος, Μανώλης Μαυροματάκης, Βασίλης Χαραλαμπόπουλος, Μάνος Βακούσης, Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Γιάννης Κότσιφας, Κώστας Κορωναίος, Μαρία Διακοπαναγιώτου και Χορός μουσικών από την Ορχήστρα του Εθνικού Θεάτρου του Βελιγραδίου

Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 13-14/7, 21:00

 

Ο Σέρβος σκηνοθέτης με την έντονη και μακρόχρονη παρουσία στο ελληνικό θέατρο κατεβαίνει πρώτη φορά στο αρχαίο θέατρο με τον Πλούτο του Αριστοφάνη. Φωτο: Πάτροκλος Σκαφίδας
Ο Σέρβος σκηνοθέτης με την έντονη και μακρόχρονη παρουσία στο ελληνικό θέατρο κατεβαίνει πρώτη φορά στο αρχαίο θέατρο με τον Πλούτο του Αριστοφάνη. Φωτο: Πάτροκλος Σκαφίδας


Επίσης, στην πρώτη του κάθοδο στην Επίδαυρο με το Εθνικό, στις 20 και 21 Ιουλίου, ο Θάνος Παπακωνσταντίνου παρουσιάζει την Ηλέκτρα του Σοφοκλή σε μετάφραση Γιώργου Χειμωνά. Γραμμένο μέσα στη δίνη του Πελοποννησιακού Πολέμου, το έργο φέρει έντονα τα σημάδια της παθολογίας του πολέμου, μετατοπίζοντας το κέντρο βάρους από τον θεϊκό λόγο στην ανθρώπινη πράξη.

 

Η Αλεξία Καλτσίκη ερμηνεύει τον ομώνυμο ρόλο, η Μαρία Ναυπλιώτου την Κλυταιμνήστρα, ο Αλέξανδρος Μαυρόπουλος τον Ορέστη, ο Χρήστος Λούλης τον Αίγισθο, η Ελένη Μολέσκη τη Χρυσόθεμη, ο Μάριος Παναγιώτου τον Πυλάδη και ο Νίκος Χατζόπουλος τον παιδαγωγό.

Info: Εθνικό Θέατρο - Θάνος Παπακωνσταντίνου - Ηλέκτρα, του Σοφοκλή

Παίζουν: Αλεξία Καλτσίκη, Μαρία Ναυπλιώτου, Αλέξανδρος Μαυρόπουλος, Χρήστος Λούλης, Ελένη Μολέσκη, Μάριος Παναγιώτου, Νίκος Χατζόπουλος

Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 20-21/7, 21:00

 

Στην πρώτη του κάθοδο στην Επίδαυρο με το Εθνικό, στις 20 και 21 Ιουλίου, ο Θάνος Παπακωνσταντίνου παρουσιάζει την Ηλέκτρα του Σοφοκλή σε μετάφραση Γιώργου Χειμωνά. Φωτο: Ελίνα Γιουνανλή
Στην πρώτη του κάθοδο στην Επίδαυρο με το Εθνικό, στις 20 και 21 Ιουλίου, ο Θάνος Παπακωνσταντίνου παρουσιάζει την Ηλέκτρα του Σοφοκλή σε μετάφραση Γιώργου Χειμωνά. Φωτο: Ελίνα Γιουνανλή


Στις 27 και 28 Ιουλίου ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος υπογράφει την πρώτη του σκηνοθεσία στην Επίδαυρο απ' όταν ανέλαβε τη διεύθυνση του θεσμού, με τις Θεσμοφοριάζουσες του Αριστοφάνη σε μετάφραση του Παντελή Μπουκάλα και μουσική Νίκου Κυπουργού.

 

Η διανομή συμπεριλαμβάνει τους Μάκη Παπαδημητρίου, Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλο, Γιώργο Χρυσοστόμου, Γιώργο Παπαγεωργίου. Θεσμοφοριάζουσες οι Νάντια Κοντογεώργη, Μαρία Κατσανδρή, Άνδρη Θεοδότου, Ελένη Ουζουνίδου και άλλες, επίσης εκλεκτές ηθοποιοί.

Info: Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος - Θεσμοφοριάζουσες, του Αριστοφάνη

Παίζουν: Μάκης Παπαδημητρίου, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος, Γιώργος Χρυσοστόμου, Γιώργος Παπαγεωργίου, Νάντια Κοντογεώργη, Μαρία Κατσανδρή, Άνδρη Θεοδότου, Ελένη Ουζουνίδου, Βαλέρια Δημητριάδου, Ειρήνη Μακρή, Κατερίνα Μαούτσου, Ίριδα Μάρα, Φραγκίσκη Μουστάκη, Ελένη Μπούκλη, Ηλέκτρα Σαρρή, Νατάσα Σφενδυλάκη, Αντιγόνη Φρυδά

Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 27-28/7, 21:00


Στις 3 και 4 Αυγούστου το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει τον Ορέστη του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Γιάννη Αναστασάκη και μετάφραση Γιώργου Μπλάνα. Ερμηνεύουν ο Χρίστος Στυλιανού τον Ορέστη, η Ιωάννα Κολλιοπούλου την Ηλέκτρα και ο Χριστόδουλος Στυλιανού τον Μενέλαο.

Info: ΚΘΒΕ - Γιάννης Αναστασάκης - Ορέστης, του Ευριπίδη

Παίζουν: Ιωάννα Κολλιοπούλου, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Νικόλας Μαραγκόπουλος, Δημήτρης Μορφακίδης, Δημοσθένης Παπαδόπουλος, Μαριάννα Πουρέγκα, Κώστας Σαντάς, Χρήστος Στέργιογλου, Χριστόδουλος Στυλιανού, Χρίστος Στυλιανού

Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 3-4/8, 21:00

 

Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει τον Ορέστη του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Γιάννη Αναστασάκη. Φωτο: Γιάννης Αναστασάκης
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει τον Ορέστη του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Γιάννη Αναστασάκη. Φωτο: Γιάννης Αναστασάκης


Στις 10 και 11 Αυγούστου η «εθνική κωμωδίας», δηλαδή οι Λάκης Λαζόπουλος, Σοφία Φιλιππίδου, Δημήτρης Πιατάς και Αντώνης Καφετζόπουλος, μαζί με άλλους εξαιρετικούς ηθοποιούς, σε σκηνοθεσία Κώστα Φιλίππογλου, παρουσιάζουν τους Βατράχους του Αριστοφάνη.

Info: Κώστας Φιλίππογλου - Βάτραχοι, του Αριστοφάνη

Παίζουν: Λάκης Λαζόπουλος, Σοφία Φιλιππίδου, Δημήτρης Πιατάς, Αντώνης Καφετζόπουλος

Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 10-11/8, 21:00

 

Ο Κώστας Φιλίππογλου, σκηνοθετεί τους Βατράχους του Αριστοφάνη. Φωτο: Πάνος Γιαννακόπουλος
Ο Κώστας Φιλίππογλου, σκηνοθετεί τους Βατράχους του Αριστοφάνη. Φωτο: Πάνος Γιαννακόπουλος


Τέλος, στις 17 και 18 Αυγούστου ο κοσμοπολίτης και διανοούμενος, ένας από τους σημαντικότερους σκηνογράφους και σκηνοθέτες του γαλλικού θεάτρου και της όπερας, Γιάννης Κόκκος, παρουσιάζει, αφού πρώτα κάνει πρεμιέρα στο 54ο Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Θεάτρου των Συρακουσών (8 Μαΐου - 8 Ιουλίου), τον Οιδίποδα επί Κολωνώ του Σοφοκλή. Οιδίποδας ο Massimo de Francovich και Θησέας ο Sebastiano Lo Monaco.

Info: Γιάννης Κόκκος - Οιδίπους επί Κολωνώ, του Σοφοκλή

Παίζουν: Massimo de Francovich, Sebastiano Lo Monaco, Roberta Caronia, Stefano Santospago, Fabrizio Falco, Eleonora de Luca, Danilo Nigrelli, Sergio Mancinelli, Davide Sbrogiο'

Σε συνεργασία με τo INDA (Ινστιτούτο Αρχαίου Δράματος του Φεστιβάλ Συρακουσών)

Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου

17-18/8, 21:00, με ελληνικούς υπέρτιτλους

 

Ένας από τους σημαντικότερους σκηνογράφους και σκηνοθέτες του γαλλικού θεάτρου και της όπερας, ο Γιάννης Κόκκος παρουσιάζει τον Οιδίποδα επί Κολωνώ του Σοφοκλή. Φωτο: Gianni Luigi Carnera
Ένας από τους σημαντικότερους σκηνογράφους και σκηνοθέτες του γαλλικού θεάτρου και της όπερας, ο Γιάννης Κόκκος παρουσιάζει τον Οιδίποδα επί Κολωνώ του Σοφοκλή. Φωτο: Gianni Luigi Carnera

 

Όλες οι παραπάνω παραστάσεις έχουν αγγλικούς υπέρτιτλους.