ΚΟΥΪΖ: Μπορείς να αναγνωρίσεις αυτά τα τρία ποιήματα, μόνο απ' τα emoji;

Η λογοτεχνική επιθεώρηση Paris Review επέλεξε τρία κομψοτεχνήματα της παγκόσμιας ποίησης και τα μετέτρεψε απολαυστικά

LIFOTEAM 21.8.2017 | 00:03

21.8.2017 | 00:03

O T. S. Eliot είπε κάποτε, «Οι ανώριμοι ποιητές μιμούνται, οι ώριμοι κλέβουν». Ξέχασε όμως να προσθέσει, ότι «οι μιλένιαλ ποιητές μεταφράζουν τα ποιήματα στη γλώσσα των emojis»

Η λογοτεχνική επιθεώρηση Paris Review επέλεξε τρία κομψοτεχνήματα της παγκόσμιας ποίησης, και χρησιμοποιώντας τη σύγχρονη γλώσσα -τα emoji- μας βάζει αυτό το κουίζ.

Ποια είναι αυτά τα τρία ποιήματα;

Mικροπράγματα

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Οι προβληματικές, βαθιά σεξιστικές δηλώσεις του Δημήτρη Παπανώτα για την «υστερία» των γυναικών - Μικροπράγματα

Mικροπράγματα / Οι προβληματικές, βαθιά σεξιστικές δηλώσεις του Δημήτρη Παπανώτα για την «υστερία» των γυναικών

«Υστερικές» όσες μιλούν συνεχώς για τα γυναικεία δικαιώματα και «τα θέλουν» όσες είναι θύματα καταπίεσης και δεν το καταγγέλλουν, μάς ενημερώνει ο υποψήφιος ευρωβουλευτής, Δημήτρης Παπανώτας.

ΑΠΟ ΤΗ ΒΑΝΑ ΚΡΑΒΑΡΗ

17.4.2024

Ελλάδα / 6 ξεχωριστοί Δημήτρηδες της Ελλάδας

Οι δικοί μου εορτάζοντες του Αγίου Δημητρίου

26.10.2019

Mικροπράγματα / Παγκόσμια Ημέρα Σκύλου: 20 λόγοι που αγαπάμε τους σκύλους

Με αφορμή την παγκόσμια ημέρα σκύλου, αξίζει να τους θυμηθούμε

27.8.2019

Mικροπράγματα / «Ξινός, ευαίσθητος, αμυντικός, κλειστός, περίεργος» | O Αντίνοος Αλμπάνης απαντά στο Ερωτηματολόγιο του Προυστ

Ο ηθοποιός αποκαλύπτεται μέσα απ’ το κλασικό «ψυχολογικό τεστ» των 37 ερωτήσεων

12.7.2019

Mικροπράγματα / Μια παιδίατρος αποφασίζει να σχολιάσει τα ελληνικά Μαμαδογκρουπ του Facebook. Το αποτέλεσμα είναι εκρηκτικό

Κι όποιον πάρει ο χάρος

26.4.2019

Mικροπράγματα / Με απλά λόγια: Τι έγινε στ’ αλήθεια με τον Πολάκη και τον Κυμπουρόπουλο

Όλοι μιλάνε για την επίθεση του υπουργού Υγείας στον ψυχίατρο και υποψ. Ευρωβουλευτή

24.4.2019

Golden oldies / To Πάσχα του Άρη Δημοκίδη απ' το Α ως το Ω

Το πρώτο μου κείμενο στη Lifo έβερ, αναδημοσιευμένο απαράλλαχτα 12 χρόνια μετά :)

ΑΡΗΣ ΔΗΜΟΚΙΔΗΣ

23.4.2019

Άρης Δημοκίδης / Μετά τις νέες αποκαλύψεις, ο Αυτοκράτορας Καραμανλής είναι και επισήμως γυμνός

Τώρα που ξέρουμε πως ήταν απάτη η φήμη για το σχέδιο δολοφονίας του, τα ερωτήματα επανέρχονται αμείλικτα

18.4.2019

Άρης Δημοκίδης / 13 λόγοι που αυτή η Δευτέρα είναι η καλύτερη Δευτέρα της χρονιάς

Μια λίστα με πράγματα που με κάνουν να ανυπομονώ *κάθε* χρόνο

11.3.2019

Mικροπράγματα / Η τραγική ειρωνεία του (για πάντα καρφιτσωμένου) τουίτ του Μπεσκένη, που σήμερα δικαιώθηκε μετά θάνατον

O δημοσιογράφος που έφυγε στα 43 του (μια μέρα μετά τη βάφτιση του παιδιού του) είχε κατηγορηθεί άδικα απ' τον Πολάκη...

13.2.2019

Mικροπράγματα / 15 αδιανόητα κουρέματα – και τι μπορεί να ζήτησαν αυτοί οι άνθρωποι στο κομμωτήριο

«Θα ήθελα ένα λούκ σαν αποτυχημένο φώτοσοπ»

ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΒΑΤΖΙΚΛΗ

29.11.2017

Mικροπράγματα / 11 εμβληματικά εξώφυλλα βιβλίων του Γιάννη Ξανθούλη, και μερικές ζουμερές ατάκες του

«Ήμουνα πολύ προστατευμένος απ’ τη φαντασία μου…»

ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΗ ΔΗΜΟΚΙΔΗ

29.11.2017

Mικροπράγματα / «Ευχαριστώ όσους μου ευχήθηκαν καρκίνο» – O Γιώργος Λιάγκας φτάνει στα άκρα για λίγη τηλεθέαση

Πρώτα ανέβασε φωτογραφία του που μοιάζει άσχημα χτυπημένος. Μετά τα πράγματα έγιναν ακόμα πιο περίεργα…

ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΗ ΔΗΜΟΚΙΔΗ

28.11.2017

Mικροπράγματα / 11 πίνακες του Γιάννη Τσαρούχη με άντρες – κι ένα ζεϊμπέκικο

Πόσο μπροστά ήταν…

ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΗ ΔΗΜΟΚΙΔΗ

28.11.2017

Mικροπράγματα / 15 Μικροπράγματα που ΙΣΩΣ σου φτιάξουν τη διάθεση σήμερα Τρίτη

Ό,τι πιο αστείο παίζει τώρα στο ελληνικό ίντερνετ

ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΗ ΔΗΜΟΚΙΔΗ

28.11.2017

σχόλια

Συνδεθείτε για να σχολιάσετε

4 σχόλια

Erwacht

21.8.2017 | 02:32

Το τρίτο: "This be the verse" του Philip Larkin

pessoa1985

21.8.2017 | 02:27

Νομίζω το τρίτο ποίημα είναι το:This be the verse από τον Philip LarkinThey fuck you up, your mum and dadThey may not mean to but they doThey fill you with the faults they hadAnd add some extra, just for you

Δικαι

21.8.2017 | 01:08

Το δεύτερο είναι "Oh Captain my captain".

anira

21.8.2017 | 01:05

Χαχαχα!Τέλειο!1.The tyger-William Blake2.O captain my captain!-Walt Whitman :DTo τρίτο μάλλον δε το ξέρω γιατί δε το καταλαβαίνω..

ΚΟΥΪΖ: Μπορείς να αναγνωρίσεις αυτά τα τρία ποιήματα, μόνο απ' τα emoji;

Tags

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Mικροπράγματα / Οι προβληματικές, βαθιά σεξιστικές δηλώσεις του Δημήτρη Παπανώτα για την «υστερία» των γυναικών

Ελλάδα / 6 ξεχωριστοί Δημήτρηδες της Ελλάδας

Mικροπράγματα / Παγκόσμια Ημέρα Σκύλου: 20 λόγοι που αγαπάμε τους σκύλους

Mικροπράγματα / «Ξινός, ευαίσθητος, αμυντικός, κλειστός, περίεργος» | O Αντίνοος Αλμπάνης απαντά στο Ερωτηματολόγιο του Προυστ

It's Viral / Οι 24 πιο καλτ διαφημίσεις σημερινών Ελλήνων υποψηφίων

Mικροπράγματα / ΣΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑ-ΠΟΣΤ: ΟΛΑ ΟΣΑ ΕΓΙΝΑΝ ΧΘΕΣ ΣΤΗ EUROVISION

Άρης Δημοκίδης / 11 πράγματα που μισώ στην Θεσσαλονίκη

Ελλάδα / Η καύση του Ιούδα – Ένα σκοταδιστικό ελληνικό έθιμο

It's Viral / Υποψήφιος παγκοσμίου βεληνεκούς

Mικροπράγματα / Μια παιδίατρος αποφασίζει να σχολιάσει τα ελληνικά Μαμαδογκρουπ του Facebook. Το αποτέλεσμα είναι εκρηκτικό

Mικροπράγματα / Με απλά λόγια: Τι έγινε στ’ αλήθεια με τον Πολάκη και τον Κυμπουρόπουλο

Golden oldies / To Πάσχα του Άρη Δημοκίδη απ' το Α ως το Ω

Άρης Δημοκίδης / Μετά τις νέες αποκαλύψεις, ο Αυτοκράτορας Καραμανλής είναι και επισήμως γυμνός

Άρης Δημοκίδης / 13 λόγοι που αυτή η Δευτέρα είναι η καλύτερη Δευτέρα της χρονιάς

Mικροπράγματα / Η τραγική ειρωνεία του (για πάντα καρφιτσωμένου) τουίτ του Μπεσκένη, που σήμερα δικαιώθηκε μετά θάνατον

Mικροπράγματα / 15 αδιανόητα κουρέματα – και τι μπορεί να ζήτησαν αυτοί οι άνθρωποι στο κομμωτήριο

Mικροπράγματα / 11 εμβληματικά εξώφυλλα βιβλίων του Γιάννη Ξανθούλη, και μερικές ζουμερές ατάκες του

Mικροπράγματα / «Ευχαριστώ όσους μου ευχήθηκαν καρκίνο» – O Γιώργος Λιάγκας φτάνει στα άκρα για λίγη τηλεθέαση

Mικροπράγματα / 11 πίνακες του Γιάννη Τσαρούχη με άντρες – κι ένα ζεϊμπέκικο

Mικροπράγματα / 15 Μικροπράγματα που ΙΣΩΣ σου φτιάξουν τη διάθεση σήμερα Τρίτη

σχόλια

Είναι ο νέος «Ripley» ο πιο ταλαντούχος από όλους;

«Τρώγοντας όπως οι 'Ελληνες» ― 33 «ομηρικές» συνταγές

Η άνοδος των «deinfluencers»

ΚΟΥΪΖ: Μπορείς να αναγνωρίσεις αυτά τα τρία ποιήματα, μόνο απ' τα emoji;

Tags

ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΣΤΟ NEWSLETTER ΜΑΣ

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΤΩΡΑ

Τέμπη: Βρέθηκαν οστά στα χώματα από το μπάζωμα, καταγγέλλει ο Νίκος Πλακιάς

Ανατροπή: Από το εσωτερικό του Ιράν εκτοξεύθηκαν τα drones

Κακοκαιρία - Κολυδάς: Αναβαθμίζεται το έκτακτο δελτίο - Πού αναμένονται επικίνδυνα καιρικά φαινόμενα

Σεξουαλική κακοποίηση 10χρονου στη Νίσυρο: «Την πάτησα ο κακομοίρης και δεν ξέρω πώς θα ξεμπλέξω»

Ποιοι δρόμοι θα κλείσουν αύριο στην Αθήνα για την Ολυμπιακή Λαμπαδηδρομία

Πέθανε από κορωνοϊό μετά από 613 ημέρες νοσηλείας

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Mικροπράγματα / Οι προβληματικές, βαθιά σεξιστικές δηλώσεις του Δημήτρη Παπανώτα για την «υστερία» των γυναικών

Ελλάδα / 6 ξεχωριστοί Δημήτρηδες της Ελλάδας

Mικροπράγματα / Παγκόσμια Ημέρα Σκύλου: 20 λόγοι που αγαπάμε τους σκύλους

Mικροπράγματα / «Ξινός, ευαίσθητος, αμυντικός, κλειστός, περίεργος» | O Αντίνοος Αλμπάνης απαντά στο Ερωτηματολόγιο του Προυστ

It's Viral / Οι 24 πιο καλτ διαφημίσεις σημερινών Ελλήνων υποψηφίων

Mικροπράγματα / ΣΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑ-ΠΟΣΤ: ΟΛΑ ΟΣΑ ΕΓΙΝΑΝ ΧΘΕΣ ΣΤΗ EUROVISION

Άρης Δημοκίδης / 11 πράγματα που μισώ στην Θεσσαλονίκη

Ελλάδα / Η καύση του Ιούδα – Ένα σκοταδιστικό ελληνικό έθιμο

It's Viral / Υποψήφιος παγκοσμίου βεληνεκούς

Mικροπράγματα / Μια παιδίατρος αποφασίζει να σχολιάσει τα ελληνικά Μαμαδογκρουπ του Facebook. Το αποτέλεσμα είναι εκρηκτικό

Mικροπράγματα / Με απλά λόγια: Τι έγινε στ’ αλήθεια με τον Πολάκη και τον Κυμπουρόπουλο

Golden oldies / To Πάσχα του Άρη Δημοκίδη απ' το Α ως το Ω

Άρης Δημοκίδης / Μετά τις νέες αποκαλύψεις, ο Αυτοκράτορας Καραμανλής είναι και επισήμως γυμνός

Άρης Δημοκίδης / 13 λόγοι που αυτή η Δευτέρα είναι η καλύτερη Δευτέρα της χρονιάς

Mικροπράγματα / Η τραγική ειρωνεία του (για πάντα καρφιτσωμένου) τουίτ του Μπεσκένη, που σήμερα δικαιώθηκε μετά θάνατον

Mικροπράγματα / 15 αδιανόητα κουρέματα – και τι μπορεί να ζήτησαν αυτοί οι άνθρωποι στο κομμωτήριο

Mικροπράγματα / 11 εμβληματικά εξώφυλλα βιβλίων του Γιάννη Ξανθούλη, και μερικές ζουμερές ατάκες του

Mικροπράγματα / «Ευχαριστώ όσους μου ευχήθηκαν καρκίνο» – O Γιώργος Λιάγκας φτάνει στα άκρα για λίγη τηλεθέαση

Mικροπράγματα / 11 πίνακες του Γιάννη Τσαρούχη με άντρες – κι ένα ζεϊμπέκικο

Mικροπράγματα / 15 Μικροπράγματα που ΙΣΩΣ σου φτιάξουν τη διάθεση σήμερα Τρίτη

σχόλια