Προερχόμενη από 11 γλώσσες, με την αφρικανική, τις isiZulu και isiXhosa και την αγγλική κυρίαρχες, η νοτιοαφρικανική αργκό εκφράζει την πολυπολιτισμικότητα της χώρας, την ιστορία και την ραγδαία κοινωνικο-πολιτική αλλαγή που σημειώνεται από το 1994.
Εν όψει του Παγκοσμίου Κυπέλου Ποδοσφαίρου που θα πραγματοποιηθεί στην Νότια Αφρική αυτό το καλοκαίρι, παρατίθεται ένα σύντομο λεξιλόγιο για να μάθουμε να μιλάμε την (ποδοσφαιρική) γλώσσα τους!
Babbelas (bub-a-lars) [μπαμπ-α-λα(ρ)ς] Hangover, πονοκέφαλος μετά από κραιπάλη
Προέρχεται από την αντίστοιχη λέξη isiZulu, isibhabhalazi.
"Hello, hello. Great party last night. How's your head? Are you a bit babbelas?"
Bra (brah) or bru. [μπρα ή μπρου] = φίλος, κολλητός, αδέρφι
Σαν τους αγγλικούς όρους "my friend" ή "mat...